RSS

テスト

Tue, 28 Jul 2026 16:51:00 GMT

記事のリード文

好雪文庫ホームページをリニューアルしました

Tue, 28 Jul 2026 16:49:00 GMT

好雪文庫ホームページをリニューアルしました。

仏教典・禅籍・思想や古典、オリジナル作品を、これまでより探しやすくご覧いただけます。

新設したWebショップや「好雪文庫について」のページも、ぜひご覧ください。

文学フリマ東京42（2026.5.4開催）に好雪文庫が出店します！

Wed, 29 Apr 2026 16:00:00 GMT

5/4（月・祝）の午後に東京ビッグサイト南館にて開催される「文学フリマ東京42」に、好雪文庫が出店します。
ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※【B－１３・１４】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・善財くんがゆく！～華厳経入法界品より　（試し読み小冊子）※無料配布します！

・別訳【維摩経】

・別訳【維摩経】英語版 "Vimala! 〜The Power of Inconceivable Liberation"

・別訳【金剛経】

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上・中・下）

・【好雪片片】自選集１「夢日記編」

・【好雪片片】自選集２「怪奇編」

・別訳仏教説話選１「アングリマーラ」

・別訳仏教説話選２「善悪と因果」

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ東京42　開催案内＞

＜Ｗｅｂカタログ＞

会場でしか入手できない新刊あります。

また、当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。

なお、これに伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を5/1～5/7の期間休止させていただきます。

当該期間中のご注文につきましては5/8以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ東京41（2025.11.23開催）に好雪文庫が出店します！

Thu, 20 Nov 2025 14:00:00 GMT

11/23（日・祝）の午後に東京ビッグサイト南館にて開催される「文学フリマ東京41」に、好雪文庫が出店します。
ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※【Ｑ－８５・８６】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・別訳【維摩経】

・別訳【維摩経】英語版 "Vimala! 〜The Power of Inconceivable Liberation"

・別訳【金剛経】

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上・中）

・【好雪片片】自選集１「夢日記編」

・【好雪片片】自選集２「怪奇編」

・別訳仏教説話選１「アングリマーラ」

・別訳仏教説話選２「善悪と因果」

・オリジナルカレンダー2026年度版

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ東京41　開催案内＞

＜Ｗｅｂカタログ＞

会場でしか入手できない新刊あります。

また、当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。

なお、これに伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を11/20～11/26の期間休止させていただきます。

当該期間中のご注文につきましては11/27以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ福岡11（2025.10.5開催）に好雪文庫が出店します！

Fri, 26 Sep 2025 14:00:00 GMT

10/5（日）の午後に博多国際展示場&カンファレンスセンター 3Fにて開催される「文学フリマ福岡11」に、好雪文庫が出店します。
福岡は初出店となりますので、ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※入口入って右手、本部ブース前通路の【Ｉ－１９・２０】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・別訳【維摩経】

・別訳【維摩経】英語版 "Vimala! 〜The Power of Inconceivable Liberation"

・別訳【金剛経】

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上・中）

・【好雪片片】自選集１「夢日記編」

・【好雪片片】自選集２「怪奇編」

・別訳仏教説話選１「アングリマーラ」

・別訳仏教説話選２「善悪と因果」

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ福岡11　開催案内＞

＜Ｗｅｂカタログ＞

会場でしか入手できない新刊あります。

また、当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。

なお、これに伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を10/5～10/8の期間休止させていただきます。

10/4の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては10/9以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ大阪13（2025.9.14開催）に好雪文庫が出店します！

Wed, 03 Sep 2025 14:00:00 GMT

9/14（日）の午後にインテックス大阪２号館にて開催される「文学フリマ大阪13」に、好雪文庫が出店します。ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※入口入って右手の【え－９・１０】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・別訳【維摩経】

・別訳【維摩経】英語版 "Vimala! 〜The Power of Inconceivable Liberation"

・別訳【金剛経】

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上・中）

・【好雪片片】自選集１「夢日記編」

・【好雪片片】自選集２「怪奇編」

・別訳仏教説話選１「アングリマーラ」

・別訳仏教説話選２「善悪と因果」

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ大阪13　開催案内＞

＜Ｗｅｂカタログ＞

会場でしか入手できない新刊あります。

また、当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。

なお、9/14の文学フリマ大阪13参加に伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を9/13～9/16の期間休止させていただきます。

9/12の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては9/17以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ香川２参加に伴う発送休止（8/2～8/4）のお知らせ

Thu, 31 Jul 2025 12:00:00 GMT

8/3の文学フリマ香川２参加に伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を8/2～8/4の期間休止させていただきます。

8/1の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては8/5以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

別訳【維摩経】に英語版登場！

Sat, 26 Apr 2025 13:09:00 GMT

好雪文庫の原点ともいうべきロングセラー「別訳【維摩経】」の英語版が登場！

維摩経の面白さを広めたい！という動機から超訳に取り組み始めたのが2006年。

原稿が完成して書籍化したのが2008年。

いつか世界に問うために英語版を出したいと思いつつ、なかなか実現できていませんでしたが、20年近い歳月を経て、ようやく完成です！

・・・という話を日本語で書いてどうする、とも思いましたが、実は英語版を書いていて感じたのは「英語で読んだ方がわかりやすい面がある」ということでした。

これは恐らく、「日本人ならわかるだろう」ということで無意識のうちに省略してしまっている部分が英語にすると「わからない」ことがハッキリするため、詳しく説明せざるを得なくなるということなのだろうと考えています。

好雪文庫の名の由来も、冒頭に英語で記してみました。

ご興味のある方は以下のリンク先より是非お読みくださいませ！

※試し読みもできます。

別訳【夢中問答集】（中）新発売！！

Wed, 26 Mar 2025 15:30:00 GMT

別訳【夢中問答集】の中巻が発売されました！！

全９３問のうち２４話～６０話を収録！

あなたもこれを読んで700年前にタイムスリップし、室町幕府初代将軍足利尊氏の弟である足利直義と名僧夢窓疎石によるディアロゴス交換の場に立ち会いましょう！

※画像をクリックすると詳細ページにリンクします。

別訳【維摩経】（下）の電子書籍版が発売されました！

Tue, 18 Mar 2025 11:28:00 GMT

別訳【維摩経】電子版、下巻の登場です！

これで上下巻が揃い、名実ともに別訳【維摩経】の電子化が完了いたしました。

お求めは以下のリンクからどうぞ！

別訳【維摩経】（上）電子

別訳【維摩経】（下）電子

思えば電子書籍化への最初のチャレンジは、2010年４～5月のことでした。

あれから１５年、世界中の読者の皆さまに手軽にお読みいただける環境が整ったことを喜びたいと思います。

・参考記事（ぶんちん堂公式ブログより）

　電子書籍へのチャレンジ　2010年04月18日

　電子書籍版「超訳文庫」完成間近！？　2010年05月29日

別訳【維摩経】（上）の電子書籍版が発売されました！

Mon, 17 Feb 2025 12:58:00 GMT

好雪文庫シリーズの中でも最古参の別訳【維摩経】に電子版が登場しました！

上下二巻構成となっており、まずは上巻部分の発売です。（下巻は３月初旬の発売を予定）

旧・超訳文庫の時代から数えると実に１９年の時を経て、ようやく電子で読めるようになりました。

お求めは以下のリンクからどうぞ！

別訳【維摩経】（上）電子

思えば電子書籍化への最初のチャレンジは、2010年４～5月のことでした。

あれから１５年、世界中の読者の皆さまに手軽にお読みいただける環境が整ったことを喜びたいと思います。

・参考記事（ぶんちん堂公式ブログより）

　電子書籍へのチャレンジ　2010年04月18日

　電子書籍版「超訳文庫」完成間近！？　2010年05月29日

文学フリマ京都9（2025.1.19開催）に好雪文庫が出店します！

Thu, 16 Jan 2025 14:00:00 GMT

1/19（日）の午後に京都市勧業会館【みやこめっせ】にて開催される「文学フリマ京都9」に、好雪文庫が出店します。ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※入口入ってすぐの【う－９】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・別訳【維摩経】

・別訳【金剛経】

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上）

・【好雪片片】自選集１夢日記編」

・【好雪片片】自選集２「怪奇編」

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ京都９　開催案内＞
https://

＜Ｗｅｂカタログ＞

当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。
https://

年末年始の発送について

Tue, 17 Dec 2024 14:00:00 GMT

誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の年内発送は12/25正午の受付分までとさせていただきます。

それ以降のご注文につきましては年明け1/4以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

※Amazon ペーパーバック版および電子書籍に関しましては、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ東京39参加に伴う発送休止（11/27～12/2）のお知らせ

Mon, 11 Nov 2024 13:10:00 GMT

12/1の文学フリマ東京39参加に伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を11/27～12/2の期間休止させていただきます。

11/26の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては12/3以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ東京39（2024.12.1開催）に好雪文庫が出店します！

Mon, 11 Nov 2024 13:00:00 GMT

12/1（日）の午後に東京ビッグサイト（東京国際展示場駅前）にて開催される「文学フリマ東京39」に、好雪文庫が出店します。ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※入口入って右手の一番手前奥、「試し読みコーナー」の前、【あ－02】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・別訳【維摩経】

・別訳【金剛経】　※自家製本在庫終わり次第、amazonペーパーバック版に切り替わります。

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上）

・【好雪片片】自選集１夢日記編」

・【好雪片片】自選集２「怪奇編」

・オリジナルカレンダー2025年度版（日曜始まり）

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ東京39　開催案内＞
https://

＜Ｗｅｂカタログ＞

当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。
https://

システムメンテナンスに伴う自家製本版発送休止（10/20～30）のお知らせ

Sun, 06 Oct 2024 16:00:00 GMT

システムメンテナンスのため、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を10/20～30の期間休止させていただきます。

10/18の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては10/31以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、amazonペーパーバック版各種（別訳【維摩経】、別訳【碧巌録】、別訳【夢中問答集】（上））と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ大阪12参加に伴う発送休止（9/7～10）のお知らせ

Sun, 01 Sep 2024 13:50:00 GMT

9/8の文学フリマ大阪12参加に伴い、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を9/7～9/10の期間休止させていただきます。

9/6の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては9/11以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版の別訳【碧巌録】、別訳【夢中問答集】（上）と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

文学フリマ大阪12（2024.9.8開催）に好雪文庫が出店します！

Sun, 01 Sep 2024 13:00:00 GMT

9/8（日）の午後にＯＭＭビル２階ＡＢＣホール（天満橋駅直結）にて開催される「文学フリマ大阪12」に、好雪文庫が出店します。ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※入口入って左手の【え－９】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

《当日出品リスト》

・別訳【維摩経】

　※自家製本在庫終わり次第、amazonペーパーバック版に切り替わります。

・別訳【金剛経】

・別訳【碧巌録】（上・中・下）

・別訳【夢中問答集】（上）

・【好雪片片】自選集１夢日記編」

・【好雪片片】自選集２怪奇編」※当日新発売の最新刊！

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ大阪12　開催案内＞
https://

＜Ｗｅｂカタログ＞

当日来場者限りのセット割引販売も予定しておりますので、ぜひお気軽にのぞいてやってくださいませ。（入場無料です）
https://

【好雪片片】自選集1 夢日記編　新発売！！

Mon, 10 Jun 2024 14:00:00 GMT

別訳【夢中問答集】（上）の発売を記念して、作者が過去２８年の間に見た夢の記録１３５話を収録した単行本を制作しました。
長短バラバラ、内容は支離滅裂ではありますが、読み物としてお楽しみいただけたならば幸いです。

ぶんちん堂 Web Shop (bunchin.com)

文学フリマ東京38（2024.5.19開催）に好雪文庫が出店します！

Sun, 12 May 2024 15:00:00 GMT

5/19（日）の午後に東京流通センター展示場にて開催される「文学フリマ東京38」に、好雪文庫が出店します。ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※第二展示場の一階（Ｅホール）【あ－１４】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

当日は、碧巌録シリーズの完結編となる下巻と夢中問答集の超訳版に加えて、新企画として超訳ではない書籍として自選集「好雪片片　夢日記編」を投入予定！

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）

＜文学フリマ東京37　開催案内＞
https://

＜Ｗｅｂカタログ＞

https://

別訳【夢中問答集】（上）新発売！！

Fri, 12 Apr 2024 16:56:00 GMT

別訳【夢中問答集】（上）ペーパーバック版が発売されました！

例によって「従来型の和訳や講釈とは一線を画し、平易な現代語を使い大胆に構成を組み替えた初心者必読のニューバージョン」です。
全93問のうち、本巻には第1問から第23問までを収録。（全三巻を予定）
エピソードごとにフルカラーの挿絵（AIイラスト）が入っています。

※以下の画像をクリックするとアマゾンの商品ページに移動します。

発送方法の変更、およびそれに伴う発送休止（1/27～31）のお知らせ

Sun, 21 Jan 2024 15:33:00 GMT

これまで発送にはヤマト運輸社の「クロネコＤＭ便」を使用しておりましたが、当該サービスが2024年1月末をもって終了となる旨の連絡を受けました。

2024年2月1日以降の発送は日本郵便社の「ゆうメール便（特定記録オプション付）」での発送となります。

これに伴うシステム対応のため、誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の発送を1/27～1/31の期間休止させていただきます。

1/26の正午以降を含め、当該期間中のご注文につきましては2/1以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

なお、ペーパーバック版の別訳【碧巌録】と各種電子書籍に関しましてはamazon社からの発送となりますので、上記に関わらずいつでもご注文いただけます。

別訳【金剛経】、増刷出来！！　特別セール開催中！！

Sun, 17 Dec 2023 17:48:00 GMT

別訳【維摩経】に続き、別訳【金剛経】の在庫も復活しました！

文学フリマ37東京で出品分が完売したことに感謝する特別セールを12/24受付分まで開催しますので、この機会にぜひお求めくださいませ。

ぶんちん堂 Web Shop (bunchin.com)

別訳【維摩経】、増刷出来！！

Fri, 15 Dec 2023 16:00:00 GMT

2023年11月11日の文学フリマ東京37にて販売した「別訳【維摩経】」が公式 Web Shopでご注文いただけるようになりました。

一般の流通には乗らない自家製本版（作文・レイアウトはもちろん、用紙選定・印刷・製本まで全て一人でやっているクラフト品）です。

今回は30部作りました。

以下のリンク先から購入できますので、よろしければ是非！！

＜ぶんちん堂 Web Shop＞ bunchin.com/shop/　

※誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の年内発送は12/24の受付分までとさせていただきます。

それ以降のご注文につきましては年明け1/4以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

年末年始の発送について

Fri, 08 Dec 2023 11:49:00 GMT

誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の自家製本版の年内発送は12/24の受付分までとさせていただきます。

それ以降のご注文につきましては年明け1/4以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

文学フリマ東京37（2023.11.11開催）に好雪文庫が出店します！

Mon, 16 Oct 2023 13:03:00 GMT

11/11（土）の午後に東京流通センター展示場にて開催される「文学フリマ東京37」に、好雪文庫が出店します。入場無料ですので、ご都合のつく方は是非お運びくださいませ！

※第二展示場の一階（Ｅホール）【う－４１】ブースに出店。

（下部の開催案内に配置図あり）

当日は、維摩経と金剛経の超訳新装改訂版を投入予定！

（詳細は下部のＷｅｂカタログご参照）
※既刊の超訳【維摩経】と超訳【金剛経】は文学フリマ東京37終了後に販売を終了し、新装改訂版と入れ替えになります。

新装改訂版の価格は送料込み1,400円となる予定ですが、文学フリマ東京37の来場者限定で1,000円にて販売いたします。

来年度のオリジナルカレンダーもあります！

当日配布できる抜刷冊子も検討中！

＜文学フリマ東京37　開催案内＞
https://

＜Ｗｅｂカタログ＞

https://

電子書籍版　別訳【碧巌録】１～７巻　好評発売中！

Sat, 16 Sep 2023 12:00:00 GMT

「別訳【碧巌録】」の電子書籍が（Kindle版）続々登場！

⇒専用端末の他、スマホやパソコンでもお読みいただけます。

※１～３巻は既刊のペーパーバック版「別訳【碧巌録】（上）」を３分冊したものに、４～７巻は「別訳【碧巌録】（中）」（９月末発売予定）を４分冊したものとなっています。

＜内容＞

１巻：まえがき+１～１０話

２巻：１１～２０話

３巻：２１～３０話

４巻：３１～４０話

５巻：４１～５０話

６巻：５１～６０話

７巻：６１～７０話

今月（９月）末にペーパーバック版の中巻の発売を予定しております。

また、１０月中に電子書籍版の第８巻を、以後、１０号に至るまで毎月末に続編を刊行予定ですので、どうぞお楽しみに！

※以下の画像をクリックするとAmazonにリンクします。

別訳【碧巌録】（６）kindle版、無料キャンペーン実施中！（7/31の15:59まで）

Sat, 29 Jul 2023 12:26:00 GMT

別訳【碧巌録】（６）kindle版、無料タイトルにおける仏教ジャンルで１位獲得！無料ダウンロードは、7/31の15:59まで！！この機会に是非お読みください！

※公案集は基本的に１話完結です。どこから読み始めてもＯＫ！

電子書籍版　別訳【碧巌録】１～６巻　好評発売中！

Sun, 23 Jul 2023 12:00:00 GMT

「別訳【碧巌録】」の電子書籍が（Kindle版）続々登場！

⇒専用端末の他、スマホやパソコンでもお読みいただけます。

※１～３巻は既刊のペーパーバック版「別訳【碧巌録】（上）」を３分冊したものとなっています。

＜内容＞

１巻：まえがき+１～１０話

２巻：１１～２０話

３巻：２１～３０話

４巻：３１～４０話

５巻：４１～５０話

６巻：５１～６０話

本年８月中に電子書籍版の第７巻を、以後、１０号に至るまで毎月末に続編を刊行予定ですので、どうぞお楽しみに！

※９月末にはペーパーバック版の中巻の発売を予定しております。

※以下の画像をクリックするとAmazonにリンクします。

電子書籍版　別訳【碧巌録】１～４巻　好評発売中！

Mon, 12 Jun 2023 14:00:00 GMT

「別訳【碧巌録】」の電子書籍が（Kindle版）続々登場！

⇒専用端末の他、スマホやパソコンでもお読みいただけます。

※１～３巻は既刊のペーパーバック版「別訳【碧巌録】（上）」を３分冊したものとなっています。

１巻：まえがき+１～１０話

２巻：１１～２０話

３巻：２１～３０話

４巻：３１～４０話

今月（６月）中に第５巻を、以後、毎月続編を刊行予定ですので、どうぞお楽しみに！

※以下の画像をクリックするとAmazonにリンクします。

別訳【夢中問答集】の連載を開始しました！

Sat, 01 Apr 2023 08:00:00 GMT

本日より別訳【夢中問答集】の連載を開始いたします。

足利尊氏の弟である足利直義(ただよし)と、天龍寺などの庭園設計でも知られた高僧・夢窓疎石との対話を七百年後の今に甦らせる試みです。

随時ＡＩによる挿絵を入れていきますので、あわせてお楽しみくださいませ！

好雪文庫別訳【夢中問答集】目次 (bunchin.com)

別訳【碧巌録】全文の掲載を完了しました！！

Sat, 25 Mar 2023 08:00:00 GMT

別訳【碧巌録】の全文の掲載を完了しました！

執筆開始から１７年（連載開始後６年）かかりましたが、最後まで走りきることができて感無量です。

「碧巌録」といえば禅の世界では「宗門第一の書」とされる超有名公案集ですが、その大部さと難解さ故か、全100話+前書き・後書き+降魔表まで網羅した現代語訳はほとんど存在せず、あっても入手困難だったりとても高価だったりしていています。

かつては広く読まれたであろうこの貴重な文献の面白さを、たとえ学術的な正確さを欠く「超訳」であっても手軽に読める形で世に問いたいと思い、執筆を開始したのは2006年8月31日のことでした。

その後、執筆は遅々として進まなかったのですが、2017年3月11日からＷｅｂマガジン「ホテル暴風雨」での週一連載に移行してからは締め切りのパワーによって俄然はかどるようになり、開始から１７年、連載開始後６年の年月を経て、この度ようやく完結させることができました。

掲載内容は順次、紙・電子書籍としてリリースして参りますので、皆さまぜひご一読くださいませ。

著者、文野潤也より

好雪文庫別訳【碧巌録】目次 (bunchin.com)

別訳【碧巌録】５つの後書き更新中！　残すはあと３回！！

Sun, 05 Mar 2023 12:00:00 GMT

2017年３月11日から毎週土曜日の連載を続けてきました別訳【碧巌録】ですが、いよいよ終わりが見えて参りました。

現在５つある後書きの３つめまで掲載されており、残すは２つのみ。

回数にして３回目の掲載となる３月25日をもちまして、丸６年の連載がゴールインします。（長かった・・・）

既に前半の1/3を上巻としてペーパーバック版の書籍を上梓させていただきましたが、残りも順次中巻、下巻として発売の予定ですので、どうぞご期待くださいませ。

好雪文庫別訳【碧巌録】目次 (bunchin.com)

別訳【碧巌録】（上）リリースのお知らせ

Sun, 01 Jan 2023 10:58:00 GMT

別訳【碧巌録】（上）紙書籍版をアマゾン出版からリリースしました。
禅文学の最高峰である「碧巌録」を現代語に訳しなおし、読みやすくなるように再構築した、いわゆる「超訳」版です。
碧巌録は難解な上に全１００話＋αのボリュームがあるため、2007年の取り組み開始から15年でようやく形にすることができました。（2017年からウェブマガジンで週一連載していましたが、それでも足掛け５年かかりました）
今回は三分冊の上巻のリリースですが、既に９９話まで書き終えていますので、来春には残る中巻と下巻もリリースできる見込みです。
以下のリンク先から試し読み・購入できますので、よろしければ正月休みのコタツのお供にどうぞ！

※試し読みはPCからのみの模様。

【タイトル変更のお知らせ】「超訳文庫」⇒「好雪文庫」

Wed, 21 Dec 2022 12:00:00 GMT

ページ開設以来「超訳文庫」のタイトルを使用して参りましたが、今般、「好雪文庫」に名称変更させていただきます。
変更となるのは名称のみですので、引き続きのご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
※ＨＰのアドレス（ＵＲＬ）は当面変更いたしません。

＜名称の由来＞
「好雪片片、不落別処」（こうせつへんぺん、べっしょにおちず）
碧巌録第４２則に収録されている龐(ほう)居士の言葉です。
雪はひらひらと好き勝手に降ってくるように見えますが、それぞれが然るべき場所に落ち、あたり一面を銀世界に染め上げます。
ひとたび筆を離れた言葉もまた、ひらひらと宙を舞いますが、そのそれぞれが然るべき場所に落ち着き、見慣れた世界に新鮮な感動をもたらしますように。

これに伴い、既刊の超訳文庫シリーズの名称を順次変更し、あわせて作家が従来使用してきた筆名「ぶんのすけ」も本名である「文野潤也」に順次変更して参ります。
例：超訳【碧巌録】⇒ 別訳【碧巌録】

超訳【碧巌録】92則釈迦の説法　全1話完結！

Sat, 03 Dec 2022 08:00:00 GMT

超訳【碧巌録】90則般若の本体　全2話完結！

Sat, 26 Nov 2022 08:00:00 GMT

【Web Shop】12/23～1/4の期間、発送を休止します。

Mon, 14 Nov 2022 11:51:00 GMT

誠に勝手ながら、12/23～1/4の期間、ぶんちん堂 Web Shop の発送を休止させていただきます。

12/22正午以降のご注文につきましては1/5以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

超訳【碧巌録】88則玄沙和尚の三病人　全3話完結！

Sat, 12 Nov 2022 08:00:00 GMT

オリジナルカレンダー新発売！

Mon, 24 Oct 2022 13:31:00 GMT

2023年版の「ぶんちん堂オリジナルカレンダー」が完成しました！

第２弾が加わってバリエーションは２種類になりました。

※第１弾の風景写真は2022年版と共通です。

ぶんちん堂 Web Shopへ

※カレンダーはリンク先下段にあります。

超訳【碧巌録】86則誰もが持っている光　全２話完結！

Sat, 22 Oct 2022 08:00:00 GMT

超訳【碧巌録】85則桐峰庵主のトラ　全２話完結！

Sat, 08 Oct 2022 08:00:00 GMT

超訳【碧巌録】83則歴代の師匠と柱　全２話完結！

Sat, 24 Sep 2022 08:00:00 GMT

超訳【碧巌録】82則大龍和尚の不滅の真実　全２話完結！

Sat, 10 Sep 2022 14:19:00 GMT

超訳【碧巌録】75則烏臼和尚の棒　全３話完結！

Sat, 27 Aug 2022 14:59:00 GMT

超訳【碧巌録】68則君の名は？　全２話完結！

Sat, 06 Aug 2022 08:00:00 GMT

超訳【碧巌録】67則傅大士の金剛経講義　全２話完結！

Sat, 23 Jul 2022 08:00:00 GMT

超訳【碧巌録】66則巌頭和尚と天下の名剣　全２話完結！

Thu, 14 Jul 2022 18:32:00 GMT

記事のリード文

【公式ブログ更新】「夢中問答集　ビワ」！？

Wed, 29 Jun 2022 14:42:00 GMT

【Web Shop】7/3～11の期間、発送を休止します。

Wed, 22 Jun 2022 11:51:00 GMT

誠に勝手ながら、7/3～7/11の期間、ぶんちん堂 Web Shop の発送を休止させていただきます。

7/2正午以降のご注文につきましては7/12以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

【公式ブログ更新】Webマガジン連載記事の目次ページを３つ作りました！！

Mon, 20 Jun 2022 10:31:00 GMT

過去ログ「昼どき！霞が関放浪記」をレスポンシブ化しました！

Thu, 16 Jun 2022 14:14:00 GMT

今から２０年前となる２００２年、作家のぶんのすけ氏が霞が関の中央官庁に出向していた時に書いた文章です。

当時刊行されていた霞が関の内情を扱う月刊誌への持ち込みを目指していましたが、彼自身の出向が短期間で終わったことから取材が足りないままとなってしまい、ぶんちん堂の片隅にどこからのリンクもないままひっそりと置かれていたページを、この度、スマホ等からの閲覧がしやすいようにレスポンシブ化いたしました。

（当該月刊誌はかなり前に廃刊となっている模様・・・）

内容に関しては執筆時に関係者に確認いただいており、公開して問題ない旨のお墨付きを得たものとなります。

あれから２０年、霞が関の官庁街も建替えが進み、もはやあまり参考にならないとは思いますが、あくまでも読み物としてお楽しみいただければ幸甚です。

【昼どき！霞が関放浪記】

ぶんちん堂公式ブログ再開！

Sun, 12 Jun 2022 14:00:00 GMT

超訳文庫に【真言諸経】コーナーを新設しました！

Thu, 09 Jun 2022 14:43:00 GMT

真言宗で用いられる様々な経典を超訳にてご紹介します。

弘法大師空海の最晩年の論文である「般若心経秘鍵」の超訳は必見です！

【真言諸経】

全コンテンツのレスポンシブ化が完了しました！

Wed, 08 Jun 2022 14:37:00 GMT

全コンテンツのレスポンシブ化が完了しました！

ＰＣだけでなく、皆さまがご利用の端末に合わせたレイアウトで表示されます。（スマホからでも読みやすくなっております）

SSL化が完了しました！

Thu, 02 Jun 2022 13:54:00 GMT

ぶんちん堂サイトを常時SSL化しました。

サイトリニューアルに伴う不具合発生のお知らせ

Tue, 24 May 2022 00:00:00 GMT

サーバーの更新作業に伴い、超訳文庫ＨＰ等、ぶんちん堂関連ページが表示されない不具合が発生しております。順次解消の予定ではありますが、ご不便おかけしますことをお詫び申し上げます。

※Web Shop機能は通常どおり作動しております。

サイトリニューアルのお知らせ

Sun, 28 Nov 2021 14:41:00 GMT

皆さまのご利用デバイスに合わせた画面表示となるよう、サイトのリニューアルを開始しました！

今後しばらくの間、コンテンツの構成などを変更していきます。

これによりページが表示されない等の不具合が発生する可能性がありますが、その場合はしばらく時間をおいてから改めてアクセスいただけますようお願い申し上げます。

ご不便おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

年末年始の発送について

Thu, 25 Nov 2021 11:49:00 GMT

誠に勝手ながら、ぶんちん堂 Web Shop の年内発送は12/19午前中の受付分までとさせていただきます。

それ以降のご注文につきましては年明け1/4以降の発送となりますので、あしからずご了承くださいませ。

「ぶんちん堂オリジナルカレンダー 2022年1月始まり」を発売しました！

Sun, 14 Nov 2021 11:47:00 GMT

本年(2021年)2月にぶんちん堂が愛媛県に移転したことを記念して、愛媛県の印象的な風景写真を使ったオリジナルカレンダーを作成しました。

超訳文庫の作者であるぶんのすけ氏のプロフィールや、ぶんちん堂の沿革なども記されていますので、ぜひご一読くださいませ!

「ぶんちん堂 Web Shop 公式ブログ」オープンのお知らせ

Sat, 08 Aug 2009 15:23:00 GMT

ぶんちん堂スタッフの活動記録やお知らせなどを綴る「ぶんちん堂 Web shop 公式ブログ」をオープンいたしました！

「ぶんちん堂 Web Shop」オープンのお知らせ

Sat, 30 May 2009 15:25:00 GMT

ぶんちん堂コンテンツをアイテム化して頒布するためのネットショップ「ぶんちん堂 Web Shop」をオープンいたしました！

まずは旧「超訳文庫 Web Shop」で取り扱っていた書籍より開始し、順次品目を増やして参ります。

RSS

テスト

好雪文庫ホームページをリニューアルしました

文学フリマ東京42（2026.5.4開催）に好雪文庫が出店します！

文学フリマ東京41（2025.11.23開催）に好雪文庫が出店します！

文学フリマ福岡11（2025.10.5開催）に好雪文庫が出店します！

文学フリマ大阪13（2025.9.14開催）に好雪文庫が出店します！

文学フリマ香川２参加に伴う発送休止（8/2～8/4）のお知らせ

別訳【維摩経】に英語版登場！

別訳【夢中問答集】（中）新発売！！

別訳【維摩経】（下）の電子書籍版が発売されました！

別訳【維摩経】（上）の電子書籍版が発売されました！

文学フリマ京都9（2025.1.19開催）に好雪文庫が出店します！

年末年始の発送について

文学フリマ東京39参加に伴う発送休止（11/27～12/2）のお知らせ

文学フリマ東京39（2024.12.1開催）に好雪文庫が出店します！

システムメンテナンスに伴う自家製本版発送休止（10/20～30）のお知らせ

文学フリマ大阪12参加に伴う発送休止（9/7～10）のお知らせ

文学フリマ大阪12（2024.9.8開催）に好雪文庫が出店します！

【好雪片片】自選集1 夢日記編 新発売！！

文学フリマ東京38（2024.5.19開催）に好雪文庫が出店します！

別訳【夢中問答集】（上）新発売！！

発送方法の変更、およびそれに伴う発送休止（1/27～31）のお知らせ

別訳【金剛経】、増刷出来！！ 特別セール開催中！！

別訳【維摩経】、増刷出来！！

年末年始の発送について

文学フリマ東京37（2023.11.11開催）に好雪文庫が出店します！

電子書籍版 別訳【碧巌録】１～７巻 好評発売中！

別訳【碧巌録】（６）kindle版、無料キャンペーン実施中！（7/31の15:59まで）

電子書籍版 別訳【碧巌録】１～６巻 好評発売中！

電子書籍版 別訳【碧巌録】１～４巻 好評発売中！

別訳【夢中問答集】の連載を開始しました！

別訳【碧巌録】全文の掲載を完了しました！！

別訳【碧巌録】５つの後書き更新中！ 残すはあと３回！！

別訳【碧巌録】（上）リリースのお知らせ

【タイトル変更のお知らせ】「超訳文庫」⇒「好雪文庫」

超訳【碧巌録】92則 釈迦の説法 全1話完結！

超訳【碧巌録】90則 般若の本体 全2話完結！

【Web Shop】12/23～1/4の期間、発送を休止します。

超訳【碧巌録】88則 玄沙和尚の三病人 全3話完結！

オリジナルカレンダー新発売！

超訳【碧巌録】86則 誰もが持っている光 全２話完結！

超訳【碧巌録】85則 桐峰庵主のトラ 全２話完結！

超訳【碧巌録】83則 歴代の師匠と柱 全２話完結！

超訳【碧巌録】82則 大龍和尚の不滅の真実 全２話完結！

超訳【碧巌録】75則 烏臼和尚の棒 全３話完結！

超訳【碧巌録】68則 君の名は？ 全２話完結！

超訳【碧巌録】67則 傅大士の金剛経講義 全２話完結！

超訳【碧巌録】66則 巌頭和尚と天下の名剣 全２話完結！

【公式ブログ更新】「夢中問答集 ビワ」！？

【Web Shop】7/3～11の期間、発送を休止します。

【公式ブログ更新】Webマガジン連載記事の目次ページを３つ作りました！！

過去ログ「昼どき！霞が関放浪記」をレスポンシブ化しました！

ぶんちん堂 公式ブログ再開！

超訳文庫に【真言諸経】コーナーを新設しました！

全コンテンツのレスポンシブ化が完了しました！

SSL化が完了しました！

サイトリニューアルに伴う不具合発生のお知らせ

サイトリニューアルのお知らせ

年末年始の発送について

「ぶんちん堂 オリジナルカレンダー 2022年1月始まり」を発売しました！

「ぶんちん堂 Web Shop 公式ブログ」 オープンのお知らせ

「ぶんちん堂 Web Shop」 オープンのお知らせ

【好雪片片】自選集1 夢日記編　新発売！！

別訳【金剛経】、増刷出来！！　特別セール開催中！！

電子書籍版　別訳【碧巌録】１～７巻　好評発売中！

電子書籍版　別訳【碧巌録】１～６巻　好評発売中！

電子書籍版　別訳【碧巌録】１～４巻　好評発売中！

別訳【碧巌録】５つの後書き更新中！　残すはあと３回！！

超訳【碧巌録】92則釈迦の説法　全1話完結！

超訳【碧巌録】90則般若の本体　全2話完結！

超訳【碧巌録】88則玄沙和尚の三病人　全3話完結！

超訳【碧巌録】86則誰もが持っている光　全２話完結！

超訳【碧巌録】85則桐峰庵主のトラ　全２話完結！

超訳【碧巌録】83則歴代の師匠と柱　全２話完結！

超訳【碧巌録】82則大龍和尚の不滅の真実　全２話完結！

超訳【碧巌録】75則烏臼和尚の棒　全３話完結！

超訳【碧巌録】68則君の名は？　全２話完結！

超訳【碧巌録】67則傅大士の金剛経講義　全２話完結！

超訳【碧巌録】66則巌頭和尚と天下の名剣　全２話完結！

【公式ブログ更新】「夢中問答集　ビワ」！？

ぶんちん堂公式ブログ再開！

「ぶんちん堂オリジナルカレンダー 2022年1月始まり」を発売しました！

「ぶんちん堂 Web Shop 公式ブログ」オープンのお知らせ

「ぶんちん堂 Web Shop」オープンのお知らせ