東西の古典を、きわめて平易な現代語に訳出する試みです。
意によって大幅に構成を改編し、読みやすくするために潤色を施しています。
※超訳文庫は好雪文庫に名称変更しました。【タイトル変更のお知らせ】

updated 2024-01-21

  • HOME
  • >
  • 【夢魔の書】京都にて

好雪ひらひら

【夢魔の書】京都にて

2006.6.19

久し振りに京都に戻った。
 
別件の用事があったのだが、そんなことよりも旧友たちとの再会が楽しみである
 
・・・ふと、友人K(仮名)が実は既に死んでいるのではないかという思いがよぎる。
 
そういう眼で見ると、あちこちに残されている彼に関係する記録は、直接的にではないが、彼の生存に否定的なものばかりだ。
 
彼と親しかった女性と連絡を取り、京都大学の旧教養部構内を待ち合わせの場とした。
 
学内はあちこち工事中のようであったが、全体の雰囲気は昔のままだ。
 
しばらくすると、薄曇の空の中、黒い服に身を包んだ若い女性がやってきた。
 
「Kは?」と尋ねると、一言「こちらへ・・・」と言う。
 
旧教養部の門を抜け、東一条を渡って正門をくぐる。
 
正門前広場(時計台の下)の右側の暗がりにある、植え込みの一角を指さして、彼女が言った。
 
「彼は、ここに・・・」
 
「え!?・・・これ、ただの地面じゃないですか!!」と私。
 
「ええ。でも、彼はここにいるのです。それが彼の希望だったので・・・」
 
改めて指示された場所を見てみる。
 
銘も碑もない、単なる土の地面だ。
季節柄、雑草が少し生え始めている程度の。
 
よくよく見ると、硬貨が何枚か埋もれている。
誰かが供養のために置いた賽銭だろうか?
 
しばし、無言でたたずんだ後、私は口を開いた。
 
「これが彼の意思なら、私は水を与えることにしましょう。」
 
その方が、彼にとって供養となると考えたからだ。

  • 以下のメニューバーをクリック⇒ ジャンルごとに開閉
  • 画面左上の「好雪文庫」ロゴマークをクリック ⇒ 好雪文庫トップページへ戻る
  • メニュー上下の横長バーの「HOME」をクリック ⇒ 各コーナートップページに戻る
それでは、どうぞごゆっくり
↓   ↓   ↓

昔の中国の人が考えたこと

諸子百家

LinkIcon おもしろ論語(孔子)
LinkIcon 老子
LinkIcon 荘子
LinkIcon 列子
LinkIcon 孟子

四書五経

LinkIcon 【大学】

日本が誇る大学者のご意見たち。
今のところ、明治維新期に活躍した人がメインです。

LinkIcon 井上円了
LinkIcon 【西国立志編】
LinkIcon 富永仲基
LinkIcon 内藤湖南
LinkIcon 【風姿花伝】

キリストが生まれるよりも昔から、「神」と人との間にはいろいろあったのです・・・

旧約聖書

LinkIcon 【旧約の預言者たち】

中国武術家である徐紀(Adam Hsu)老師の論文をご紹介。

LinkIcon 【中国武術論】

作家による古典翻訳以外の文章です。
夢日記、怪奇体験、食べ歩き、随筆等、バラエティに富んだ独自のワールドをお楽しみくださいませ。

LinkIcon 好雪片片

霞が関官庁街の食堂めぐり記録です。
2002~2003年の取材内容を元に書かれています。

LinkIcon 昼どき!霞が関放浪記

LinkIcon ぶんちん堂 Web Shop


ぶんちん堂のコンテンツをWeb販売しております。
現時点では好雪文庫を書籍(紙・電子)化したものがメインとなります。
※電子書籍はkindle版です。

LinkIcon ぶんちん堂 公式ブログ


ぶんちん堂コンテンツの書籍化・通販などを手がける奇特集団、「ぶんちん堂」スタッフによる活動の記録やお知らせ。
当サイト主人も「作家」として登場します。